
冯家佳,男,汉族,副教授,硕士。主持广西高等教育本科教学改革工程项目、广西高校中青年教师科研基础能力提升项目、大学外语教学科研项目等项目6项。迄今已在《广西社会科学》、《东南亚纵横》等中文核心期刊、CSSCI期刊上发表学术论文3篇;作为副主编出版口译教材2部。
主要研究方向:翻译理论与实践;大学外语教学。
联系方式:0400610419@163.com
教育经历:
2004-2008 桂林电子科技大学获文学学士学位
2008-2011 广西大学获文学硕士学位
工作经历:
2011-至今 广西大学外国语学院副教授
研究课题(主持):
1.广西大学科研基金项目“目的论视角下广西土特产食品说明书翻译策略探究”;
2.2016年度广西高校中青年教师基础能力提升项目“广西传统手工艺品翻译现状与改进对策探究---以目的论为视角”;
3.全国高校外语教学科研项目“艺体类本科生大学英语课程教学新模式探究”;
4.2019年度广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“广西六堡茶产品翻译现状与改进对策探究”;
5. 2019年度广西高等教育本科教学改革工程项目“基于微课的体验式教学在艺体生大学英语课程中的应用研究与实践”;
6. 2022年度广西高等教育本科教学改革工程项目“新文科背景下艺术生大学英语听说教学‘五复合’路径的建构与实践”。
发表论文:
1. 《广西社会科学》(2017年第7期),“广西传统手工艺品宣介的汉译英规范探究——基于翻译目的论的勘正示例”,第一作者;
2. 《东南亚纵横》2012年第8期,“中国-东盟外事口译中译员母语重要性及培训对策探析”,第一作者。
获奖荣誉:
1. 获2018年广西大学青年教师教学竞赛三等奖;
2. 获2021年广西大学青年教师教学竞赛一等奖;
3. 获2021年第八届全区高校青年教师教学竞赛三等奖;
4. 获2022年广西大学青年教师教学竞赛二等奖;
5. 获2023年广西大学青年教师教学竞赛一等奖;
6. 获2023年全国高校外语课程思政教学案例大赛三等奖;
7. 获2024年广西大学第四届教师教学创新大赛二等奖;
8. 获2024年广西大学教育教学数字化大赛二等奖;
9.获2024年全国高校外语课程思政教学案例大赛二等奖;
10.获第二十三届广西高校教育教学数字化大赛二等奖;
11.获广西大学第一届课程思政教学优秀案例一等奖。